Une petite fille patiente dans les vestiaires de la piscine municipale. Elle observe les corpset les adultes. N’en pouvant plus d’attendre, Tomate s’élance seule vers les bassins, ne se doutant pas des aventures qui l’attendent.